Pendaftaran sekolah agama pada 4 dan 6 Januari

December 12, 2017

BANDAR SERI BEGAWAN, 11 Dis – Jabatan Pengajian Islam, Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU) memaklumkan bahawa pendaftaran kemasukan pelajar-pelajar baru bagi sekolah-sekolah agama seluruh negara dan sekolah Arab sesi pengajian 2018 akan dibuka pada 4 dan 6 Januari depan.

Bagi kemasukan pra sekolah-sekolah agama seluruh negara, pendaftaran akan diadakan pada 4 Januari jam 7:30 pagi bagi sesi pagi dan 1:30 petang bagi sesi petang.

Manakala itu, pendaftaran dibuka bagi pelajar Tahun 5 ke sekolah-sekolah Arab termasuk Mahad Islam Brunei, Tutong; Sekolah Ugama Arab Menengah Perempuan Raja Isteri Pengiran Anak Damit; Sekolah Persediaan Arab Bandar Seri Begawan; Sekolah Arab Belait dan Sekolah Arab Temburong akan diadakan pada 7:30 pagi 6 Januari.

- Media Permata.

Muslim parents must ensure their children attend religious school, says minister

|      Aziz Idris      |

IT IS the duty for Muslim parents to send their children to religious school, and an obligation for the Brunei Government to provide adequate infrastructure for the growing number of students, said the Minister of Religious Affairs, Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman yesterday, during a visit to Pengiran Anak Puteri Hafizah Sururul Bolkiah Religious School, Berakas.

The minister also reminded parents that it is obligatory for every Muslim child – aged seven years and above and until the age of 15 – residing in Brunei Darussalam to be enrolled in pre-school and primary religious education, in conforming to the Compulsory Religious Education Order of 2012, as announced by His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, in a titah for Teacher’s Day 2012.

The order emphasises mandatory religious education for children born on or after January 1, 2006, with one or both parents Brunei citizens or permanent residents.

The minister said that he was pleased to note an increase from 2,600 religious school students in 2016 to 2,764 this year.

“We (the Ministry of Religious Affairs) will continue to provide the infrastructure to facilitate the growing number of students every year. It is the responsibility of His Majesty’s Government to ensure that Muslim children receive basic knowledge of Islam – Fardhu Ain – which refers to obligatory acts that must be performed by each individual Muslim, including prayer, alms, fasting, and pilgrimage,” he said.

Meanwhile, the Ministry of Religious Affairs will closely monitor all religious schools through the Islamic Studies Department, on matters related to secondary school-level religious studies, or Islamic Religious Knowledge (IRK).

Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman, Minister of Religious Affairs talking to a student during the visit. – PHOTOS: MUIZ MATDANI

The minister speaking to the media.

The Minister of Religious Affairs speaking with religious teachers about the teaching and learning methods of the students.

The minister explained that when Brunei students complete Primary 6 at religious school, IRK is the only form of religious education taught at secondary level, except for those exclusively pursuing Islamic studies at specialised schools.

“I think it’s about time that we consider filling in this gap, by establishing religious schools on a secondary level,” he said.

The minister’s delegation also visited the Pengiran Anak Puteri Hafizah Sururul Bolkiah Religious School, where they were received by Hajah Jamaliah binti Haji Mohd Yassin, the school’s Headmistress.

During the visit, the minister observed the teaching methods for students in Primary 4-6, which was followed by a closed-door meeting between the minister’s delegation and the school’s teaching staff.

The Islamic Studies Department began pre-school registration at all religious schools in four districts yesterday, recording a total of 4,117 students for Brunei-Muara District, 882 in Belait District, 614 in Tutong District and 151 in Temburong District, bringing the total to 5,764 religious school students for 2017.

- Borneo Bulletin. January 6, 2017.

Sekolah menengah agama dipertimbangkan

Oleh Syahmi Hassan

Gambar oleh Muiz Matdani

BANDAR SERI BEGAWAN, 5 Jan – Persekolahan menengah agama mungkin akan dipertimbangkan kewujudannya pada masa-masa akan datang, kerana ketika ini persekolahan agama hanya dilaksanakan dari Darjah Pra hingga Darjah 6.

Perancangan mengenainya disuarakan oleh Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman (gambar bawah) dalam temu bual semasa lawatan Yang Berhormat Pehin ke Sekolah Ugama Pengiran Anak Puteri Hafizah Sururul Bolkiah, Berakas hari ini.

“Memang betul pelajaran agama dari Darjah Pra hingga Darjah 6 sekolah rendah sahaja, jadi sekolah menengah agama itu di mana? Insya Allah, sama-sama kita fikirkan,” katanya.

Manakala ketika menyentuh mengenai Perintah Pendidikan Ugama Wajib, Yang Berhormat Pehin menekankan bahawa ibu bapa berkewajipan menyekolahkan anak-anak mereka di sekolah agama dan pihak kerajaan akan terus menyediakan prasarana atau sekolah-sekolah tersebut.

“Keutamaan setiap tahun, bagi Jabatan Pengajian Islam dan Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU) ialah memikirkan kemudahan-kemudahan yang ada bagi menerima kemasukan (murid-murid),” jelas Yang Berhormat Pehin.

Satu perkara yang perlu diambil perhatian, menurut Yang Berhormat Pehin, dengan adanya peraturan mewajibkan kemasukan ke sekolah agama ini, bermakna kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia sangat mengambil berat mengenai pendidikan keagamaan kerana ianya adalah sebahagian daripada tanggungjawab kerajaan dalam memastikan rakyat yang beragama Islam mempunyai pengetahuan untuk mengamalkan agama.

“Seminimum yang mungkin, pendidikan ini ialah dari segi fardu ainnya yang mengajar mereka sembahyang, mengaji, memahami hukum-hukum asasi yang dipelajari dari Darjah 1 hingga Darjah 6 sekolah agama,” jelas Yang Berhormat Pehin lagi.

Menurutnya, selain pendidikan agama wajib, murid-murid juga selepas itu mempelajari mata pelajaran IRK (Islamic Religious Knowledge) di peringkat seterusnya di sekolah menengah. “Ini pun dipantau supaya selari pengetahuan-pengetahuan asas dalam bidang/ perkara-perkara fardu ain untuk diperkukuhkan/dipertingkatkan lagi dalam mata pelajaran IRK.”

Yang Berhormat Pehin juga menyentuh mengenai pengecualian untuk tidak bersekolah agama, di mana setakat ini tidak ada permohonan daripada ibu bapa untuk memohon pengecualian berkenaan. Pengecualian hanya akan berkuat kuasa atas sebab-sebab tertentu yang menyebabkan anak-anak mereka tidak boleh bersekolah.

Menurut Yang Berhormat Pehin lagi, pengecualian ini termasuklah atas sebab berkhidmat di luar negara, namun jika bukan sebab-sebab yang dinyatakan, ibu bapa dikira menyalahi peraturan wajib jika tidak menghantar anak mereka ke persekolahan agama.

- Media Permata. 6 Januari 2017.

Darjah pra agama catat 5,764 kemasukan

Oleh Syahmi Hassan

Gambar oleh Muiz Matdani

BANDAR SERI BEGAWAN, 5 Jan – Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman, hari ini, telah meneruskan lagi siri lawatan kerjanya ke Sekolah Ugama Pengiran Anak Puteri Hafizah Sururul Bolkiah, Berakas.

Turut menyertai lawatan tersebut ialah Pemangku Timbalan Setiausaha Tetap di Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU), Haji Zulkifli bin Penglima Asgar Dato Paduka Haji Abdullah dan Pemangku Pengarah Pengajian Islam, Dayang Ajijah binti Haji Moktal.

Ketibaan Yang Berhormat Pehin dan rombongan dialu-alukan oleh Guru Besar sekolah, Hajah Jamaliah binti Haji Mohd Yassin serta guru-guru dan kakitangan sekolah berkenaan.

Dalam lawatan berkenaan, Yang Berhormat Pehin berkesempatan membuat tinjauan kemasukan murid-murid baru Darjah Pra, kelas Darjah 4 hingga 6 (blok baru) sambil beramah mesra dengan murid-murid.

Pada hari yang sama Jabatan Pengajian Islam (JPI), KHEU juga telah mengadakan hari pendaftaran kemasukan pelajar-pelajar baru Darjah Pra ke sekolah-sekolah agama di keempat-empat buah daerah.

Yang Berhormat Pehin Ustaz Haji Awang Badaruddin ketika membuat lawatan kerja ke Sekolah Ugama Pengiran Anak Puteri Hafizah Sururul Bolkiah, Berakas.

Yang Berhormat Pehin bertanyakan sesuatu kepada salah seorang guru kelas Sekolah Ugama Pengiran Anak Puteri Hafizah Sururul Bolkiah, Berakas.

Antara pelajar-pelajar sekolah agama itu yang berasa gembira di hari pertama persekolahan mereka.

Pendaftaran kemasukan pelajar tersebut bermula dari jam 7:30 pagi bagi sesi pagi dan jam 1:30 petang bagi sesi petang.

Menurut kenyataan KHEU, keramaian kemasukan pelajar-pelajar Darjah Pra di seluruh negara pada tahun ini adalah seramai 5,764 orang dengan 4,117 orang daripadanya mendaftar di Daerah Brunei Muara, 614 orang di Daerah Tutong, 882 orang di Daerah Belait dan 151 orang di Daerah Temburong.

Lawatan dan tinjauan Yang Berhormat Pehin ke sekolah agama adalah bagi menzahirkan keprihatinan dan sokongan KHEU atas usaha-usaha JPI dan pimpinan sekolah-sekolah agama di daerah-daerah terhadap segala persiapan, penilaian, strategi dan sasaran pihak sekolah.

- Media Permata. 6 Januari 2017.