Majukan Pembelajaran Sekolah Ugama, Arab

Oleh:  Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman / Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said 

MENTERI Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Othman semasa berucap selaku tetamu kehormat majlis.

BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 26 Mei. - Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU) dan Jabatan Pengajian Islam (JPI) akan terus berusaha meningkatkan dan memajukan pembelajaran ugama serta persekolahan ugama dan Arab di negara ini.

Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Othman berkata, tanggungjawab terhadap pelajaran ugama dan persekolahannya serta persekolahan Arab adalah sudah menjadi tanggungjawab kerajaan.

Demikian jelas Yang Berhormat pada Majlis Penghargaan Pelajar-Pelajar Cemerlang 1436 Hijrah / 2015 Masihi di Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas.

Yang Berhormat menambah tanggungjawab itu selaras dan seiring dengan tanggungjawab-tanggungjawab dalam bidang-bidang lain yang diurus dan dikendalikan oleh kerajaan.

"Itulah yang cantiknya sistem berkerajaan dan berpemerintahan beraja kita di Brunei. Sepanjang sejarah yang diketahui, ehwal ugama adalah ehwal negara dan kerajaan. Lalu sampai ke zaman ini pun demikian. Sehingga kesan pengaruh ugama itu sangat penting dalam sistem sosial-politik Brunei," ujar Yang Berhormat.

Menteri Hal Ehwal Ugama turut mengingatkan semula mengenai titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam tentang letaknya ugama bagi Negara Brunei Darussalam iaitu di depan, jadi panduan.

Yang Berhormat menambah, kerana itu kita yang berkhidmat dalam urusan ugama, baik di Kementerian Hal Ehwal Ugama mahupun lain-lain kementerian dan agensi kerajaan, adalah bertanggungjawab untuk memastikan nilai ugama yang diletak di hadapan, jadi panduan itu benar-benar menepati maknanya iaitu dengan memberikan khidmat yang cemerlang dalam tugas dan tanggungjawab yang disandang, dengan semangat dan kesedaran yang tinggi sambil menyedari kepentingan bekerjasama akan memberikan khidmat yang cemerlang.

"Bekerjasama dalam berkhidmat itu tidak sahaja di kalangan sesama kita orang ugama bahkan dengan rakan-rakan di luar rangkaian perkhidmatan ugama. Itulah yang dilakukan dan berjalan dengan baik sejak dari awal lagi di mana Brunei menyaksikan dan mengalu-alukan anak watannya yang kembali dari belajar di luar negeri, dari United Kingdom dan dari Mesir pada awal tahun 60an telah diadun-serasikan untuk berganding bahu memberikan khidmat kepada tanah air di bawah kepimpinan bijaksana Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien yang kesinambungan dasar itu telah berkembang dengan baiknya pada era pemerintahan sekarang di bawah kepimpinan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah," jelas Menteri Hal Ehwal Ugama.

Dan hasilnya, ujar Yang Berhormat ialah Brunei menyaksikan dan mengalami kemantapan sosial politik berkat kerjasama dan persefahaman yang menyeluruh itu.

Menurut Yang Berhormat lagi, tugas dan tanggungjawab KHEU seterusnya ialah memastikan pelajaran dan persekolahan ugama dan Arab tetap signifikan dan relevan.

"Ke arah itulah sekarang hala tuju kita di kementerian meletakkan prioriti tugas yang akan disempurnakan dalam jangka waktu yang singkat, iaitu dalam bidang pelajaran ugama, persekolahan ugama dan Arab kita akan bekerja untuk mengemaskannya," terang Yang Berhormat.

Mengemaskannya, ujar Yang Berhormat bermaksud dari segi sukatan dan kurikulum khasnya bagi memastikan mutu pendidikan ugama yang diajarkan kepada anak-anak generasi Brunei benar-benar berhasil menjadikan mereka generasi muslim yang pandai membaca Al-Quran pada tahap yang sempurna, pandai dan mengamalkan ibadat terutama sekali sembahyang juga pada tahap yang sempurna.

- Pelita Brunei Online. Jumaat, 27 Mei 2016M

290 pelajar cemerlang diberi penghargaan

Oleh:  Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman / Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said

BERAKAS, Khamis, 26 Mei. - Seramai 290 orang pelajar cemerlang di bidang akademik dalam peperiksaan-peperiksaan awam bagi persekolahan Ugama dan Arab diraikan pada Majlis Penghargaan Pelajar-Pelajar Cemerlang oleh Jabatan Pengajian Islam, Kementerian Hal Ehwal Ugama.

Majlis penghargaan merupakan acara tahunan yang mula diperkenalkan pada tahun 2011 dan pada tahun ini ianya diadakan di Dewan Musyawarah, Pusat Persidangan Antarabangsa.

Hadir selaku tetamu kehormat dan menyempurnakan hadiah-hadiah penghargaan ialah Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Othman.

 

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama menyampaikan sijil kecemerlangan kepada salah seorang penuntut dari Sekolah Pengajian Islam.

 

Pada majlis tersebut, sebanyak lima kategori penghargaan diberikan iaitu, 128 pelajar terbaik dalam Penilaian Sekolah Rendah, 41 pelajar terbaik dalam Sijil Sekolah-sekolah Rendah Ugama Darjah VI, 62 pelajar terbaik dalam Sijil Pelajaran Ugama Brunei, 54 pelajar terbaik dalam Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei dan lima pelajar terbaik dalam Brunei Cambridge – General Certificate of Education Advance Level (BCGCE 'A' Level).

Majlis Penghargaan Pelajar-Pelajar Cemerlang ini merupakan penghargaan yang berprestij bagi memberi pengiktirafan kepada kecemerlangan akademik dan usaha gigih pelajar-pelajar, sebagai insentif kepada pelajar-pelajar yang diraikan dan motivasi kepada pelajar-pelajar lain supaya akan terus mempertingkatkan usaha dan pencapaian akademik mereka dari semasa ke semasa.

Selain itu untuk memberi penghargaan kepada ibu bapa dan penjaga pelajar atas sokongan dan dorongan mereka dalam sama-sama memastikan kejayaan anak-anak mereka dan membarigakan kepada masyarakat mengenai kecemerlangan akademik yang dicapai oleh pelajar-pelajar persekolahan Ugama dan Arab dalam bidang-bidang Ugama / Arab dan Sains.

Salah seorang penerima pencapaian terbaik dalam Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama, Dayang Nur Maizatul Hazirah binti Mohammad Hussaini semasa ditemui mengongsikan cara pembelajarannya, di mana beliau akan mengulangkaji pelajaran selepas menunaikan sembahyang Fardu Subuh, dan mengambil rehat seketika sebelum meneruskan lagi ulangkaji beliau pada waktu pagi dan juga petang.

PENERIMA pencapaian terbaik dalam Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama, Dayang Nur Maizatul Hazirah binti Mohammad Hussaini.

Di samping itu, Dayang Nur Maizatul yang bersekolah di Sekolah Ugama Batalion Kedua, Tutong Kem menjelaskan bahawa beliau juga akan cuba menulis ringkasan daripada apa yang diulangkajinya selain mengikuti kelas-kelas tambahan yang diajar sendiri oleh guru subjek mereka.

Anak ketiga daripada empat beradik ini turut melahirkan harapannya yang ingin meraih lagi kejayaan yang cemerlang di peringkat seterusnya dan cita-cita beliau adalah untuk menjadi seorang doktor.

Sementara itu, Dayang 'Aliyah binti Haji Mat Dani, pelajar Sekolah Menengah Arab Laki-Laki Hassanal Bolkiah (SMALHB) merupakan pelajar terbaik dalam BCGCE 'A' Level dan Sijil Tinggi Pelajaran Ugama.

PELAJAR terbaik dalam BCGCE 'A' Level dan Sijil Tinggi Pelajaran Ugama (STPUB), Dayang 'Aliyah binti Haji Mat Dani dari Sekolah Menengah Arab Laki-Laki Hassanal Bolkiah (SMALHB).

Menurutnya, cara beliau mengulangkaji pelajaran ialah dengan membahagikan buku-buku yang perlu diulangkaji dan tidak mencampuradukkan buku-buku tersebut agar tidak ada kekeliruan.

Memandangkan beliau mengikuti pengajian dalam dua aliran iaitu Arab dan peringkat 'A' Level, masa mengulang kaji pelajaran jelasnya, perlu dibahagikan, di mana beliau juga ada mengulang kaji bersama rakan-rakan kelas beliau iaitu melalui 'Study Group' kerana baginya ianya banyak membantu lagi dalam pelajaran mereka.

Perancangan masa depan Dayang 'Aliyah adalah untuk melanjutkan lagi pengajiannya di peringkat yang lebih tinggi di mana beliau sudah memohon bagi menyambung pengajian di beberapa buah universiti dalam dan juga luar negara.

- Pelita Brunei Online. Jumaat, 27 Mei 2016M.

Talaqqi sistem pengajaran secara bersemuka

Oleh:  Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Islam Sultan Sharif Ali

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin 25 Januari. - Pengajaran dengan sistem talaqqi merupakan sistem tradisi yang diperkenalkan oleh Baginda Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sendiri. Ini jelas bila mana Baginda mendapat wahyu dan mempelajari Al-Quran adalah melalui malaikat Jibril Alaihissalam.

Saban tahun juga hingga ke tahun kewafatan Baginda, Baginda mengulang, menghalusi dan mengemaskan bacaan di hadapan baginda Jibril Alaihissalam (maksud hadis riwayat Bukhari).

Baginda tidak mengulangnya sendiri meskipun Baginda sudah mengetahui cara bacaannya. Inilah yang digelar dalam istilah pengajaran dan pembelajaran sebagai bertalaqqi.

Sistem ini adalah metodologi-metodologi pengajian Islam tulen yang melahirkan para ulama Islam berkepakaran, berwibawa dan mempunyai sahsiah tinggi lagi terpuji.

Talaqqi ialah sistem pengajaran yang menuntut pertemuan guru dengan murid secara bersemuka. Sesi pengajaran dan pembelajaran adalah secara berdepan dan guru membaca kitab yang diajarkan dari kulit ke kulit. Di samping itu, para pelajar juga membaca di depan sang guru mengikut giliran yang bersesuaian.

SEBAHAGIAN penuntut sedang menjalani sistem pengajaran pertemuan guru dengan murid secara bersemuka.

Seterusnya sesi talaqqi ini diisi dengan penerangan mendalam mengenai tajuk yang dipelajari dan para pelajar dipandu oleh guru tentang bagaimana memahami perbincangan kitab tersebut.

Guru yang mengajar pula adalah seorang yang mempunyai sanad yang bersambung zaman berzaman dan jika ia dalam kitab matan hadis ia akan bersambung sehingga pada sumber awal, iaitu Baginda Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam.

Ia merupakan tradisi pengajian Islam yang bertujuan untuk memastikan apa yang diterima oleh murid adalah betul, tepat dan benar-benar sejajar dengan apa yang disampaikan oleh Allah Subahanahu Wata'ala kepada murabbi awal, iaitu Baginda Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam.

Sistem ini nampak agak ketat dan sangat teliti, namun sudah semestinya ia demikian kerana ilmu yang dicurah terima adalah berkait hal agama dan agama pula pemiliknya ialah Yang Maha Agung Pemilik alam maya ini. Justeru, tidak hairanlah pengajian talaqqi ini sangat tinggi tahap autoritinya.

Memandangkan Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) merupakan institusi pengajian tinggi Islam tulen di negara ini yang diamanahkan untuk menggembleng upayanya demi melahirkan graduan yang soleh dan berwibawa, keperluan memperkenalkan keunikan metodologi pengajaran tradisi ini perlu menjadi agenda utama.

Yang demikian itu, UNISSA melalui Felo Kolej Kediaman, Bahagian Hal Ehwal Pelajar mengadakan Program talaqqi kitab-kitab turath. Bahan bacaan yang akan diikuti dalam pengajian talaqqi ini juga merupakan kitab para ulama dan tokoh Islam terkemuka, antaranya kitab Ihya 'Ulumuddin, Matan Jawhar al-Tauhid, al-Rahiq al-Makhtum dan yang lainnya. Kitab-kitab ini banyak mencorak keperibadian tokoh-tokoh dan sarjana dunia sejak sekian lama.

Program berkenaan dimulai oleh pengajian talaqqi kitab Ilya 'Ulumuddin di bawah bimbingan Pensyarah Fakulti Usuluddin, Dr. Sayyed Abdul Hamid al-Mahdaly.

Program ini seterusnya dihasratkan untuk mendedahkan dan mendidik para pelajar UNISSA khususnya serta masyarakat amnya akan kaedah dalam berinteraksi dengan kitab-kitab turath.

Kitab turath ialah khazanah ilmu yang merupakan sumber primer dalam pengajian Islam di mana pengarangnya menghimpun segenap catatan ilmu dari kuliah dan halaqah talaqqi beliau bersama tuan gurunya.

Hal ini termasuklah catatan hadis dalam karya-karya para ulama hadis seperti Sahih Bukhari yang di dalamnya dihimpun hadis-hadis sahih yang diambil secara talaqqi daripada para guru Imam Bukhari sendiri justeru melalui tahap penilaian dan disusun mengikut kesesuaiannya.

Pengajian talaqqi kitab turath ini seterusnya diharapkan dapat memperkasa ilmu-ilmu asas yang menjadi tunjang dalam pengajian Islam lantas dapat membendung segala ancaman fahaman-fahaman baharu yang tidak sealiran dengan amalan beragama di Negara Brunei Darussalam.

Kepada yang berminat untuk mengikuti program ini dialu-alukan untuk menghubungi Felo Kolej Kediaman Siswa, UNISSA, Dr. Ahmad Baha Mokhtar, melalui talian +673 8643803 atau Felo Kolej Kediaman Siswi, UNISSA, Dayang Hajah Nurol Halimatulwara' binti Haji Mumin, melalui talian +673 8866875.

- Pelita Brunei Online. Rabu, 27 Januari 2016M.

Persiapan penting hadapi peperiksaan

Oleh:  Berita dan Foto : Hezlinawati Haji Abdul Karim.

TEMBURONG, Khamis, 19 Mei. - Antara persediaan asas dalam persiapan menghadapi peperiksaan ialah semangat tinggi, pembacaan banyak, kefahaman jelas, ulang kaji berterusan dan keyakinan diri.

Perkara itu antara yang terkandung dalam tazkirah yang berlangsung dalam Program Keagamaan Senegara bagi Bulan Mei 1437 Hijrah / 2016 Masihi dengan tumpuan media di Sekolah Ugama Negalang, Mukim Batu Apoi, di sini.

Tazkirah yang dibacakan oleh tenaga pengajar di sekolah ugama tersebut, Awang Mohammad Idaham bin Haji Talib juga menjelaskan bahawa persediaan pada peringkat awal secara berterusan dengan mengamalkan cara kaedah pembelajaran yang betul adalah perlu dalam menghadapi peperiksaan secara berkesan.

Namun jelasnya, masih ramai juga pelajar yang tidak menghadapi peperiksaan dengan baik walaupun telah menumpukan banyak masa pada saat awal hinggalah ke akhirnya, malahan ramai menjadi hilang tumpuan pada saat-saat akhir.

SEBAHAGIAN pelajar Sekolah Ugama Negalang yang menyertai Program Keagamaan Senegara bagi Bulan Mei 1437 Hijrah / 2016 Masihi.

Beliau seterusnya mengongsikan beberapa persiapan yang perlu dilakukan bagi menghadapi peperiksaan antaranya mengorbankan perkara-perkara yang tidak penting seperti menonton televisyen, mengurangkan penggunaan internet, membaca novel dan sebagainya.

Persiapan juga termasuklah memulakan sesi pembelajaran atau mengulang kaji dengan niat untuk berjaya dan perlulah ke arah kebaikan dan disertai dengan keikhlasan, di samping sentiasa berfikiran positif.

Program dimulakan dengan Sembahyang Sunat Hajat Berjemaah diimamkan oleh Awang Mohammad Idaham yang juga membacakan Doa Peperiksaan dan diselajurkan dengan bacaan Surah Yaa Siin beramai-ramai.

Pada program anjuran Jabatan Pengajian Islam itu, Doa Khas Hari Keluarga dibacakan oleh tenaga pengajar Sekolah Ugama Negalang, Awang Mohammad Afandi bin Abdullah, sementara Doa Allah Peliharakan Sultan dan Negara Brunei Darussalam dibacakan oleh salah seorang pelajar di sekolah ugama tersebut, Awang Mohammad Wabil bin Zunaidi.

- Pelita Brunei Online. Jumaat, 20 Mei 2016M.

Lebih 70 murid sekolah ugama sertai program keagamaan

Oleh:  Berita dan Foto : Noraisah Muhammed

SUNGAI LIANG, Khamis, 19 Mei. - Jabatan Pengajian Islam (JPI) terus mengambil perhatian yang serius bagi menghadapi peperiksaan dalam kalangan pelajar-pelajar sekolah ugama seluruh negara.

Antara usahanya termasuklah mengadakan Sembahyang Sunat Hajat Berjemaah, bacaan surah Yaa Siin dan Doa Peperiksaan serta Doa Khas Hari Keluarga.

Usaha yang bertemakan 'Persiapan Menghadapi Peperiksaan' menumpukan mengenai langkah-langkah yang wajar diambil perhatian oleh setiap pelajar sebelum menghadapi peperiksaan diikuti dengan aktiviti serta amalan dalam menghadapi peperiksaan.

Sehubungan itu, lebih 70 murid-murid sekolah ugama menyertai Program Keagamaan Senegara Persekolahan Ugama dan Arab bagi Bulan Mei Daerah Belait yang diadakan di Sekolah Ugama Sungai Liang.

Program tersebut telah dibahagikan pada dua fasa, fasa pertama murid-murid Pra 1, darjah IV, V dan VI seramai 76 murid lelaki dan 60 murid perempuan bermula pukul 2.00 petang hingga 2.30 petang, manakala pada fasa kedua bermula pukul 3.30 petang hingga 4.00 petang melibatkan seramai 26 murid lelaki dan 21 murid perempuan dari darjah II dan III sekolah tersebut.

 

TAZKIRAH Program Keagamaan Senegara bagi Bulan Mei di Sekolah Ugama Sungai Liang disampaikan oleh Awang Nazirul Adib bin Haji Anwar.

Ia dimulakan dengan menunaikan Sembahyang Zuhur Berjemaah, diikuti dengan Sembahyang Sunat Hajat, kemudian diteruskan dengan bacaan surah Yaa Siin, Doa Peperiksaan dan Tazkirah mengenai dengan persiapan peperiksaan setengah tahun sekolah ugama seluruh negara dan diakhiri dengan bacaan Doa Hari Keluarga dan Doa Peliharakan Sultan.

Tazkirah telah disampaikan oleh Awang Nazirul Adib bin Haji Anwar, antara lain memberikan tips dan langkah-langkah yang sewajarnya diambil perhatian oleh setiap pelajar antaranya pelajar hendaklah mempunyai pengorbanan yang besar terhadap pelajaran dengan mengetepikan pada perkara-perkara yang tidak penting dan membuang masa, selain perlu mengulangkaji pelajaran dengan niat untuk berjaya dan perlulah disertai dengan keikhlasan.

Beliau juga menekankan bahawa para pelajar perlu sentiasa menyemak jadual peperiksaan kerana ia sangat penting, serta sentiasa berfikiran positif dan menghindari dari rasa tertekan, para pelajar juga perlu bersedia dengan keperluan peperiksaan, memohon restu dan maaf daripada kedua ibu bapa serta guru mengajar.

 

PELAJAR Pra 1, darjah IV, V dan VI yang menyertai Program Keagamaan Senegara bagi Fasa Pertama, diadakan di Sekolah Ugama Sungai Liang.

"Para pelajar juga tidak boleh terlalu banyak ketawa dan bergurau senda yang melampau, yang mana boleh menyebabkan pertukaran cecair kimia badan menyebabkan fikiran akan terganggu dan hendaklah menjaga permakanan supaya tidak sampai berulang alik ke tandas yang mengakibatkan konsentrasi pelajar terganggu ketika menghadapi peperiksaan serta membanyakkan berdoa dan bertawakal kepada Allah," ujarnya.

Program itu adalah bagi merealisasikan Rancangan Strategik JPI untuk meningkatkan peratus pelajar yang mengikuti aktiviti kokurikulum di Sekolah Arab dan Ugama, sekali gus meningkatkan keberkesanan program kokurikulum, di samping melahirkan akidah kukuh dan akhlak mulia melaluinya dengan penglibatan semua pelajar mengikuti program penghayatan agama.

Turut hadir Pegawai Pengajian Islam Daerah Belait, Dayang Hazalina binti Dhalan, serta Pembantu Pegawai Pengajian Islam, Pengiran Adiyura bin Pengiran Haji Mohammed. Juga hadir sama pegawai dari Unit Kenaziran, Dayang Hajah Hindun binti Haji Puting.

- Pelita Brunei Online. Jumaat, 20 Mei 2016M.

Program Keagamaan Senegara realisasi Rancangan Strategik JPI

Oleh:  Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim / Foto : Hernie Suliana Haji Othman

TUTONG, Khamis, 19 Mei. - Persediaan asas perlu ada pada setiap murid seperti semangat tinggi, banyak membaca, kefahaman jelas, ulang kaji berterusan dan keyakinan diri sebelum menghadapi peperiksaan.

Sehubungan itu, Jabatan Pengajian Islam (JPI) sentiasa berusaha mencorakkan masa depan murid dengan memberikan penerangan kepada pelajar-pelajar agar lebih bersemangat tinggi dan mengetahui hala tuju untuk mencapai kejayaan.

Justeru itu, JPI mengadakan Program Keagamaan Senegara Persekolahan Ugama dan Arab yang mana pada bulan Mei tema program adalah 'Persiapan Menghadapi Peperiksaan'.

Bagi Daerah Tutong tumpuan program tersebut pada sebelah petang diadakan bertempat di Sekolah Ugama Kiudang, di sini.

PROGRAM Keagamaan Senegara Persekolahan Ugama dan Arab bagi bulan Mei 2016 bertemakan 'Persiapan Menghadapi Peperiksaan' diadakan di Sekolah Ugama Kiudang bagi sesi petang sekolah ugama di Daerah Tutong.

Lebih 50 pelajar sekolah berkenaan dari Darjah Pra hingga Darjah VI mengikuti program keagamaan tersebut yang menumpukan mengenai langkah-langkah yang wajar diambil perhatian oleh setiap pelajar sebelum menghadapi peperiksaan.

Terdahulu, program diisikan dengan Tazkirah 'Persiapan Menghadapi Peperiksaan' yang disampaikan oleg Guru Mata Pelajaran Sekolah Ugama Kiudang, Awang Mohd. Khairul Hazman bin Haji Baha yang antara lain menjelaskan mengenai 'tips' dan langkah-langkah yang digariskan dan sewajarnya diambil perhatian oleh setiap pelajar.

Jelasnya, pelajar-pelajar perlu mempunyai pengorbanan yang besar terhadap pelajaran dengan mengetepikan pada perkara-perkara yang tidak penting dan membuang masa, sentiasa mengulang kaji pelajaran dengan niat untuk berjaya dan perlulah disertai dengan keikhlasan serta sentiasa menyemak jadual peperiksaan kerana ia sangat penting.

Di samping itu jelasnya, para pelajar hendaklah sentiasa berfikiran positif dan hilangkan rasa stres, bersedia dengan keperluan peperiksaan serta memohon restu juga maaf kepada kedua ibu bapa serta guru yang mengajar.

SELAIN daripada tazkirah 'Persiapan Menghadapi Peperiksaan', usaha turut digandakan dengan Sembahyang Sunat Hajat Berjemaah bagi murid-murid Sekolah Ugama Kiudang dalam Program Keagamaan Senegara Persekolahan Ugama dan Arab.

Selain itu katanya, para pelajar jangan terlalu banyak ketawa dan bergurau senda yang melampau di mana ia boleh menyebabkan pertukaran cecair kimia badan menyebabkan fikiran akan terganggu dan hendaklah menjaga pemakanan jangan sampai berulang-alik ke tandas yang mengakibatkan konsentrasi pelajar terganggu ketika menghadapi peperiksaan serta banyakan berdoa dan bertawakal kepada Allah.

Sejurus selepas itu, program diikuti dengan aktiviti atau amalan dalam menghadapi peperiksaan seperti Sembahyang Sunat Hajat Berjemaah, bacaan Surah Yaa Siin dan Doa Peperiksaan serta Doa Khas Keluarga yang dipimpin oleh guru sekolah berkenaan, Awang Mohd. Usllyzam bin Budin.

Program seumpama ini diadakan bagi merealisasikan Rancangan Strategik JPI dalam meningkatkan peratus pelajar yang mengikuti aktiviti kokurikulum di Sekolah Arab dan ugama.

Ini sekali gus meningkatkan keberkesanan program kokurikulum, di samping melahirkan akidah yang kukuh dan akhlak yang mulia melalui program pendidikan kokurikulum dengan melibatkan semua pelajar mengikuti program penghayatan beragama.

- Pelita Brunei Online. Jumaat, 20 Mei 2016M.

Program keagamaan senegara

Oleh Hajah Saemah Kepli

KUALA BELAIT, 16 Mac – Program Keagamaan Senegara anjuran Jabatan Pengajian Islam (JPI), bagi merealisasikan rancangan strategik untuk meningkatkan peratus pelajar mengikuti aktiviti kokurikulum di sekolah Arab dan agama, telah diteruskan lagi hari ini dengan tema bagi bulan Mac adalah ‘Wahai Pelajar-Pelajar Solatlah, Bagaimana Mentaatinya?’.

Bagi Daerah Belait, pusat tumpuan program bulan ini diadakan di Sekolah Ugama Paduka Seri Begawan Sultan Omar ‘Ali Saifuddien (SOAS) Belait dengan melibatkan penyertaan murid-murid Darjah 1, 4, 5 dan 6 sekolah tersebut.

Turut hadir ialah Ketua Unit Sekolah Ugama, Bahagian Kokurikulum JPI, Awang Shahrin bin Haji Abdul Razak dan para pegawai dari Bahagian Kokurikulum serta Pejabat Pengajian Islam Belait.

Memulakan acara program adalah penyampaian Tazkirah oleh Guru Ugama Terlatih, Sekolah Ugama SOAS, Awang Hafiq bin Zainuddin, yang telah menyentuh tentang solat yang wajib ditaati, selain menekankan peranan ibu bapa untuk menyuruh anak-anak mereka dalam melaksanakan kewajiban bersolat.

Pelajar-pelajar yang menyertai program berkenaan.

Tazkirah yang disampaikan oleh Awang Hafiq.

Tazkirah yang disampaikan oleh Awang Hafiq.

Katanya, ibu bapa serta penjaga menjadi contoh teladan terlebih dahulu kepada anak-anak, dan mereka juga perlu mengamalkan mengajak anak-anak untuk solat berjemaah, mendoakan anak-anak untuk mendengar kata kedua ibu bapa, mengajak anak-anak untuk berjemaah ke masjid atau surau dan melazimkan anak-anak untuk mengerjakan solat lima waktu di samping solat-solat sunat.

Majlis kemudiannya diteruskan dengan bacaan Asmaul Husna dan ayat-ayat lazim beramai-ramai sebelum diakhiri dengan bacaan Doa Peliharakan Sultan dan Negara Brunei Darussalam.

Program keagamaan senegara ini juga dihasratkan bagi melahirkan pelajar yang mempunyai akidah kukuh dan akhlak mulia melalui program pendidikan kokurikulum, serta melibatkan semua pelajar mengikut program penghayatan beragama.

- Media Permata Online. 17 Mac 2016.

JPI holds national religious programme

Rafidah Hamit

TUTONG

Friday, May 20, 2016

MORE than 500 students from Mahad Islam Brunei in Tutong took part in a nationwide religious programme yesterday.

The programme – comprising students from Year 5 to Year 11 – was organised by the Department of Islamic Studies (JPI) for the month of May.

The programme started with a tazkirah (religious talk) on exam preparations where the speaker, religious education officer at Mahad Islam Brunei Hj Muliadey Mohammad, outlined eight methods students can follow.

The first method is sacrifice, where students are required to spend less time watching television and using the Internet.

“To achieve success, you have to make sacrifices. Students need to spend less time watching television and using the Internet and concentrate on their studies instead,” said Hj Muliadey.

He said students are also urged to conduct swift but effective revision closer to the examination period.

“Students can do this by looking through their notes and focus on the main points of a subject.”

He said the best time to do revision is from 2am to 4am because it is a quiet and peaceful time allowing students to concentrate.

Hj Muliadey said students should check their timetable to make sure when and what time their examinations are.

Apart from that, he said they should be in a calm state or have a calm mind, have positive thoughts and not feel stressed or pressured, during exams.

“Closer to the exams, students are recommended to just read or look through their notes instead of referring to their thick books, as this can cause them to stress or panic.”

Before going for their examinations, students are also encouraged to seek forgiveness from their parents and teachers.

By doing this, InsyaAllah, they will be rewarded for their good deeds and will be able to answer questions in the exam smoothly, he said.

Hj Muliadey said students should also refrain from laughing or joking too much before their examination.

“Lastly, students are encouraged to have a balanced diet and to drink enough water during revision and the examination period,” he added.

The talk was followed by a mass Sunat Hajat Prayer, Doa Peperiksaan, the recitation of Surah Yasin, Doa Khas Hari Keluarga and Doa Peliharakan Sultan dan Negara Brunei Darussalam.

Students from Mabohai Religious School in the Brunei-Muara district, Kiudang Religious School in Tutong district, Sungai Liang Religious School in Belait district and Negalang Religious School in Temburong also participated in the programme.

The Brunei Times

Amalkan hidup berjimat cermat

Oleh:  Hezlinawati Haji Abdul Karim / Foto : Ah Chua

TEMBURONG, Sabtu, 16 April. - Para pelajar disaran untuk menghayati dan mengamalkan budaya hidup berjimat cermat agar kehidupan mereka terjamin untuk kesenangan dan kebahagiaan di dunia dan di akhirat.

Ini memandangkan amalan hidup berjimat cermat akan melahirkan masyarakat yang bijak dan progresif kerana mempunyai sumber kewangan yang mencukupi dan sudah tentu untuk jaminan masa hadapan yang lebih cerah.

Oleh yang demikian, pelbagai pihak wajar memainkan peranan agar amalan berjimat cermat menjadi budaya masyarakat setiap masa tanpa mengira peringkat umur.

Demikian antara yang terkandung di dalam tazkirah mengenai 'Berjimat Cermat Amalan Mulia' semasa berlangsungnya Program Keagamaan Senegara di Sekolah Ugama Amo, Mukim Amo, di sini.

 

PROGRAM Keagamaan Senegara 1437H/2016M bagi bulan April mengenai 'Berjimat Cermat Amalan Mulia' di Sekolah Ugama Amo.

Tazkirah yang disampaikan oleh tenaga pengajar sekolah agama tersebut, Dayang Salhawa binti Suri itu juga menasihatkan agar para pelajar sentiasa berjimat cermat dan mengambil berat untuk menabung dari sejak kecil dan mereka harus dididik mempunyai tabungan sendiri di rumah dengan menyimpan wang lebihan perbelanjaan sekolah mereka manakala ibu bapa pula disaran membuka akaun simpanan untuk anak-anak mereka.

Dayang Salhawa juga menyarankan agar para pelajar berbelanja sekadar mengikut kemampuan sebenar sahaja dan sebaik-baiknya biarlah berbelanja secara sederhana.

Menyentuh faedah berjimat cermat pula beliau menjelaskan amalan sedemikian dapat melatih diri daripada melakukan pembaziran, amalan ini juga perlu dititikberatkan kerana menjadikan seseorang itu berdisiplin tinggi.

Berjimat cermat juga katanya lagi, dapat menginsafkan diri dan mengelakkan seseorang daripada terjebak dengan masaalah hutang.

SEBAHAGIAN pelajar Sekolah Ugama Amo yang menyertai Program Keagamaan Senegara 1437H/2016M bagi bulan April.

Program Keagamaan Senegara 1437 Hijrah/2016 Masihi bagi bulan April yang memberi tumpuan mengenai berjimat cermat itu juga disusuli dengan bacaan Surah Al-Fatihah beramai-ramai oleh para pelajar Sekolah Ugama Amo dan tenaga-tenaga pengajar sekolah agama berkenaan serta para pegawai dari Jabatan Pengajian Islam (JPI) Cawangan Daerah Temburong, dipimpin oleh tenaga pengajar Sekolah Ugama Amo, Awang Haji Reduan bin Haji Rosman.

Bacaan selawat oleh para peserta program juga memeriahkan lagi program anjuran JPI, Kementerian Hal Ehwal Ugama.

Program diakhiri dengan bacaan Doa Allah Peliharakan Sultan dan Negara Brunei Darussalam oleh tenaga pengajar Sekolah Ugama Amo, Awang Dzul Fadly bin Haji Abdul Latip.

- Pelita Brunei Online. Ahad, 17 April 2016.

 

550 murid sertai program keagamaan senegara

Oleh:  Berita dan Foto : Noraisah Muhammed

KUALA BELAIT, Sabtu,16 April - Seramai 550 murid Darjah Pra, I, II, III, IV dan Guru-guru Sekolah Ugama Pengiran Setia Jaya Pengiran Abdul Momin, Pandan terlibat dalam Program Keagamaan Senegara Persekolahan Agama bagi bulan April tahun ini yang berlangsung di sekolah berkenaan.

Jabatan Pengajian Islam (JPI), Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU) ingin merealisasikan Rancangan Strategik JPI dalam meningkatkan peratus pelajar yang mengikuti aktiviti kokurikulum di sekolah ugama dalam meningkatkan keberkesanan program kokurikulum.

Tema program kali ini 'Berjimat Cermat Amalan Mulia' yang mana ia sangat berkaitan dalam kehidupan kos sara hidup terlalu tinggi berpunca dari suasana ekonomi dunia yang suram, sewajarnya dijadikan budaya dalam mengambil kira penglibatan semua pihak.

 

ANTARA guru-guru Sekolah Ugama Pengiran Setia Jaya Pengiran Abdul Momin, Pandan, Kuala Belait yang terlibat dalam Program Keagamaan Senegara Persekolahan Agama dan Arab bagi bulan April.

JPI sememangnya mempunyai usaha mencorakkan masa depan anak-anak dengan menerangkan kepada pelajar-pelajar tentang cara dan faedah berjimat cermat.

Penyampai tazkirah, Penolong Guru Besar, Sekolah Ugama Pengiran Setia Jaya Pengiran Abdul Momin, Awang Haji Mohd. Faizal bin Haji Abdullah, sementara bacaan selawat diketuai oleh Awang Haji Kamalrudin bin Mohammad dan doa dibacakan oleh Awang Fazli bin Haji Puteh.

Program dihasratkn agar pelajar-pelajar dapat menghayati dan mengamalkan budaya berjimat cermat agar kehidupan mereka kelak akan terjamin untuk kesenangan juga kebahagian di dunia dan akhirat.

 

MURID-MURID Sekolah Ugama Pengiran Setia Jaya Pengiran Abdul Momin, Pandan yang menyertai program berkenaan (atas dan bawah).

Di samping itu untuk melahirkan masyarakat bijak dan progresif kerana mempunyai sumber kewangan mencukupi dan sudah tentu untuk jaminan masa depan cerah.

Program itu bermula dari 8.00 pagi bagi sekolah-sekolah Arab dan sekolah-sekolah agama sesi pagi dan jam 2.00 petang bagi semua sekolah agama sesi petang seluruh negara.

Program itu juga merupakan kegiatan bulanan di sepanjang tahun yang akan diteruskan di antara sekolah-sekolah ugama terlibat. Selain Sekolah Ugama Pengiran Setia Jaya Pengiran Abdul Momin, Pandan, Kuala Belait ialah Sekolah Ugama Arab Menengah Perempuan Raja Isteri Pengiran Anak Damit, Bandar Seri Begawan; Brunei III, Sekolah Ugama Datu Ratna Haji Muhammad Jaafar, Kiarong; Sekolah Ugama Battalion Kedua Tutong Kem, Tutong dan Sekolah Ugama Amo, Temburong.

- Pelita Brunei Online. Ahad, 17 April 2016.

Perbaiki sistem belajar Al-Quran

Oleh Salawati Haji Yahya
Gambar Muiz Matdani

BANDAR SERI BEGAWAN, 21 April – Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bertitah menekankan supaya perhatian berat terhadap Al-Quran hendaklah diteruskan melalui cara berterusan memikir, merancang dan melaksanakan program-program yang bersesuaian.

Baginda juga menekankan peri mustahak difikirkan mengenai bagaimana cara untuk meningkatkan keberkesanan mata pelajaran Al-Quran di sekolah-sekolah agama memandangkan pencapaian bacaan Al-Quran di sekolah-sekolah agama pada masa ini masih di tahap yang memerlukan pembaikan dan peningkatan.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia menekankan perkara ini dalam titah Baginda pada Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun 1437 Hijrah/2016 Masihi yang berlangsung di Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas malam ini.

Titah Baginda, apa yang mustahak di peringkat kanak-kanak ini ialah untuk menjadikan mereka itu betul-betul pandai membaca Al-Quran dan inilah yang lebih mustahak disempurnakan sebelum berbangkit mengenai pemahaman ayat-ayatnya dan lain-lain.

 

Baginda Sultan berkenan menganugerahkan piala kepada johan Qari Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun 1437 Hijrah/2016 Masihi, Awangku Muhammad Adibul Amin bin Pengiran Haji Marjuki.

Pada hemat Baginda, di samping pembaikan membaca Al-Quran di peringkat rendah, adalah lebih baik diteruskan membuat kajian mengenai kemampuan penuntut-penuntut sekolah menengah dalam membaca Al-Quran.

Ini kerana walaupun mereka sudah belajar membaca Al-Quran melalui persekolahan agama sehingga darjah enam tapi terdapat tanda-tanda mutu bacaan Al-Quran mereka itu belum sebaik yang diharapkan, titah Baginda.

“Apabila mutu bacaan Al-Quran itu belum sampai ke tahap seperti apa yang diharapkan, ini bererti kajian segera dan realistik perlu dijalankan.

“Sayugia diingat keperluan untuk memperbaiki sistem pembelajaran Al-Quran terutama bagi sekolah-sekolah agama, sangatlah mendesak kerana persekolahan agama itu merupakan asas dan teras dalam sistem pendidikan negara pada keseluruhannya. Oleh itu asas ini perlulah kuat untuk memperkemas pendidikan bangsa.”

Kebawah Duli Yang Maha Mulia turut melahirkan rasa syukur dengan penganjuran Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan yang kini sudah memasuki kali ke-56, yakni sudah lebih setengah abad negara menganjurkan musabaqah bacaan Al-Quran peringkat dewasa.

Menurut Baginda, selama 56 tahun itu banyak melahirkan Qari dan Qariah dan di antara mereka ada yang berpeluang mewakili negara ke musabaqah di luar negara.

“Kita berasa bangga, apabila ada di antara mereka yang mencapai mutu bacaan yang baik dan menggalakkan.

“Kita juga bersyukur kerana semua peringkat, musabaqah membaca Al-Quran yang diadakan di negara ini, khasnya murid-murid sekolah dan belia-belia adalah memberi makna bahawa, kitab suci Al-Quran itu benar-benar kita hayati dan tidak diabaikan.

“Maksud Beta ialah, kita di negara ini sangat memberikan perhatian kepada Al-Quran, kita tidak meringan-ringankannya tapi terus memelihara memartabatkannya termasuk melalui pelbagai program mengenai Al-Quran.

“Selain mengadakan program mempelajarinya menerusi sistem persekolahan agama di samping mengadakan program menghafaz hingga membawa mempelajari ilmu Qiraat Al-Quran di Institut Thafiz Al-Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah yang melayakkan lepasannya melanjutkannya pengajian Ilmu Qiraat ke peringkat yang lebih tinggi.

“Sebagai langkah mengembang dan menyebar luaskan lagi ilmu dan amalan menghafaz Al-Quran itu, kita juga ada menganjurkan Program Huffaz iaitu program melahirkan penghafaz dan pengamal hafazan Al-Quran dalam kalangan orang ramai.”

Titah Baginda, setakat ini 163 orang telah diperakukan sebagai huffaz iaitu penghafaz dan pengamal hafazan Al-Quran dalam kategori hafazan 10, 20 dan 30 Juzuk.

Mereka ini titah Baginda lagi, diperiksa menerusi ujian Tasmiqnya di mana Tasmiq pada setiap tahun sebelum mereka layak untuk menerima elaun galakan.

Di samping itu, kita juga telah menerbitkan Mushaf Brunei Darussalam tulisan tangan yang disusuli dengan penerbitan tafsir Mushab Brunei Darussalam dan terjemahannya.

 

Baginda seterusnya bertitah, perhatian dalam Al-Quran setakat ini adalah sebagai tanda menunaikan tanggungjawab beragama dengan sempurna dan dalam masa yang sama, bertabaruk atau mengambil berat daripadanya kerana kitab suci Al-Quran itu adalah pembawa keberkatan daripada Allah Subhanahu Wa ta’ala. 

 

- Pelita Brunei Online.

Teruskan perhatian terhadap Al-Quran

Oleh:  Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman / Foto: Muhammad Azmi Awang Damit, Masri Osman, Mohd. Sahrizal Haji Said

 

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ketika berkenan mengurniakan titah dalam Majlis Musabaqah Membaca Al-Qur’an Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun 1437 Hijrah/2016 Masihi.

BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 21 April. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bertitah menekankan supaya perhatian berat terhadap Al-Quran hendaklah diteruskan.

Bagi tujuan itu, baginda bertitah supaya adanya usaha-usaha yang berterusan untuk difikirkan, dirancang dan dilaksanakan bagi program-program yang bersesuaian.

Baginda berkenan mengurniakan titah demikian pada Majlis Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Kebangsaan Tahun 1437 Hijrah / 2016 Masihi (Malam Ketiga) yang berlangsung di Pusat Persidangan Antarabangsa, di sini.

"Pada hemat beta, adalah juga mustahak difikirkan tentang bagaimana untuk meningkatkan keberkesanan mata pelajaran Al-Quran itu di sekolah-sekolah ugama. Kerana setahu umum, pencapaian bacaan Al-Quran di sekolah-sekolah ugama itu masih saja di tahap memerlukan pembaikan dan peningkatan," titah baginda.

Apa yang mustahak di peringkat kanak-kanak ini titah baginda ialah untuk menjadikan mereka itu 'betul-betul pandai' membaca Al-Quran kerana ianya lebih mustahak disempurnakan sebelum berbangkit tentang pemahaman ayat-ayatnya dan lain-lain.

Kebawah DYMM percaya, di samping pembaikan bacaan Al-Quran di peringkat rendah, elok juga diselajurkan untuk membuat kajian tentang kemampuan penuntut-penuntut sekolah menengah dalam bidang membaca Al-Quran.

Baginda seterusnya bertitah, walaupun mereka sudah belajar membaca Al-Quran melalui persekolahan ugama sehingga darjah enam, namun ada tanda-tanda yang mutu bacaan Al-Quran mereka itu juga belumlah sebaik yang diharapkan.

"Apabila mutu bacaan Al-Quran mereka itu belum sampai ke tahap seperti yang diharapkan, maka bererti kajian yang segera dan realistik perlulah dijalankan," tegas baginda.

Dengan yang demikian baginda bertitah mengingatkan bahawa keperluan untuk memperbaiki sistem pembelajaran Al-Quran, terutama bagi sekolah-sekolah ugama, sangatlah mendesak, kerana persekolahan ugama itu merupakan asas dan teras dalam sistem pendidikan negara pada keseluruhannya.

Oleh itu tambah titah baginda, asas ini perlulah kuat untuk memperkemas pendidikan bangsa.

Bertitah menyentuh mengenai Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan, Kebawah DYMM bertitah melahirkan harapan agar ianya akan menampilkan qari dan qariah yang terbaik di antara semua peserta kerana mereka akan berhadapan dengan keadaan yang lebih mencabar selepas ini.

- Pelita Brunei Online. 

New religious school wing promises more convenience

Waqiuddin Rajak

BANDAR SERI BEGAWAN

Tuesday, December 9, 2014

RESIDENTS of Kg Lambak and its vicinity will have more opportunities to send their children to the Sekolah Ugama Jalan Bedil as a foundation for its new block was officially laid next to the school’s old building yesterday.

Present to lay the foundation was the Minister of Religious Affairs, Yang Berhormat Pengiran Dato Seri Setia Dr Hj Mohammad Pg Haji Abdul Rahman.

 

In an interview with The Brunei Times, Matzainin Hj Bakar, architect under the Building and Maintenance Section of the Ministry of Religious Affairs (MoRA) said the new building costing close to $4.15 million will have a total of 18 classes that can accommodate 450 students as an addition to 270 students at the old building.

He explained that the new block will house an administrative building which can accommodate 80 teachers, a conference room that can accommodate 40 people, a multipurpose hall that can fit 500 people and a library for 50 people as well as a total of 40 parking lots.

The new building, which was contracted to Farina Ninjaya Sdn Bhd is expected to finish by March 15, 2016, however the earliest date for its completion is also expected to be sometime around December next year. Matzainin said once the building is completed, residents from Kg Rimba and Kg Terunjing, aside from Kg Lambak and its vicinity would then be able to enrol their children at the school for their convenience.

The principal of the Sekolah Ugama Jalan Bedil, Dk Hjh Jurinah Pg Hj Sabtu expressed her hopes that the new building will be able to provide a more comfortable and effective learning environment for the students. “With the new building to be completed soon, hopefully members of the school including its students and teachers would be able to conduct and carry out their duties and learning processes better, and to benefit from it well,” said the principal.

The Brunei Times

Course on using Arabic dictionary

Hafiizah Maideen

BELAIT

Saturday, April 9, 2016

A WORKSHOP on using the Arabic dictionary was recenly held at Sekolah Arab Belait (SAB) – the first of its kind organised by the school.

Twenty-five Year Seven and Eight students from five Arabic schools in Brunei – the host school, Sekolah Arab Sungai Akar, Sekolah Ugama Arab Menengah Perempuan Raja Isteri Pengiran Anak Damit (SUAMRIPAD), Sekolah Persediaan Arab Temburong and Ma’had Islam Brunei – participated in the course.

SAB Principal Hjh Normalina Hj Muhd Ali said that the target students were chosen as they have just stepped into the secondary level, and thus might face difficulties in learning Arabic language.

“With this programme, students can gain the knowledge and skills to find the meaning of Arabic sentences by identifying the basic words to speed up the translation,” said the principal during the event.

She also hoped that the participants will share their experience and skills with their fellow classmates and outside of school to increase their Arabic vocabulary and familiarise their use in sentences.

 

 

Facilitator Ustaz Mohd Idres (standing) interacting with the participants of the workshop at SAB. Picture: BT/Hafiizah Maideen

The programme was facilitated by Ustaz Mohd Idres Hj Metussin from Sekolah Arab Sungai Akar and Ustazah Martiniwati Hj Ahmad from SUAMRIPAD. 

 

 

The Brunei Times